Trelew är en stad i den argentinska provinsen Chubut i Patagonien belägen vid Chubutfloden nära utloppet i Atlanten. Staden grundes under senare hälften av 1800-talet av immigranter från Wales. Trelew är ett kymriskt namn och betyder Lewis stad. På kymriska heter staden Tre Lew eller Tre Lewis och syftar på immigranten Lewis Jones, en av grundarna till den walesiska bosättningen i Argentina.
Trelew är beläget i den 224 686 km² stora Chubutprovinsen som sträcker sig hela vägen från Anderna och den chilenska gränsen till Argentinas atlantkust. Liksom resten av Patagonien är provinsen glest befolkad och har en befolkning på drygt 400 000. Bortsett från provinsens största stad, Comodoro Rivadavia som växt upp kring rika oljefyndigheter och som är belägen längst i söder, är befolkningen mestadels koncentrerad till det nordöstra hörnet och Chubutflodens nedersta lopp där även Rawson och Gaiman ligger samt hamnstaden Puerto Madryn en bit norrut.
